周作人提示您:看后求收藏(免费小说网www.706m.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
这只猴子明明超弱却实在膨胀-蜘蛛精

这只猴子明明超弱却实在膨胀-蜘蛛精

绯红
这只猴子明明超弱却实在膨胀——西游/蜘蛛精x师徒四人组
玄幻 连载 3万字
无限御兽:暴徒御主过于身娇体弱

无限御兽:暴徒御主过于身娇体弱

木拾
林肆是生而知之者,刚出生父母就噶了,连仇人是谁都没瞅见,就被时空裂缝吞下,带到临渊成了一个孤儿…… 门外路过一只白棉兔,林肆顺手牵兔,随便改了改……一米九大长腿的兔耳美男?芝麻馅兔子管家? 等等,这兔子有点不对劲! 偶遇一只噎住的蛇蛇,直接剁吧剁吧,掉出了一只狐狸蛋,随便改了改……一米八五纤腰翘臀的狐耳美男? 等等,这狐狸也有点不对劲!! 朋友送上灵兽种子……两个精灵(伪)小正太,黑白双皮夹心?
玄幻 连载 111万字
前浪也是浪

前浪也是浪

舞玫
彭向明醒过来的时候,发现自己正在一间宿舍里。四张床,都是上铺,下面是电脑桌和衣柜。看着就像大学宿舍的样子。有几个大男孩一人一把椅子,似乎正在争论着什么。很激烈。房顶的灯光很刺眼。窗外很黑,但远处却又似乎灯光璀璨。他隐约觉得有些不对,然后才发现,自己应该是刚喝完酒。头疼欲裂,脑子也像浆糊一样,转不动。这个时候当然应该先睡觉,一切都等酒醒了再说。这么一想,他心里很快变得踏实,随后就又倒头睡了过去。再次
玄幻 连载 48万字
小秘书小樱

小秘书小樱

天天情人节
小樱的眼神变得迷濛,说话也逐渐地缓慢起来。我的手开始在小樱的大腿上游移,当手指头触碰到肌肤的时候,可以感觉到小樱的身体微微地颤抖,这时我把嘴唇贴近了小樱的双唇上,她也立刻用湿润的舌头来回报我。我的手慢慢地向裙中探索,从小小的三角地带感受到一股湿暖的热气传来,我用指头沿着细缝上下滑动,手指头逐渐被两片肉瓣包围着。「嗯……嗯……」小樱贪婪地吸吮着我的舌头,此时牛仔裤上传来一股力量轻轻的抓住硬挺的地方,
玄幻 连载 2万字
拘束俱乐部

拘束俱乐部

墨枫
为什么我会碰上这种事情……顾烟杼眼前一片黑暗,此刻她的内心是无比绝望的。是的,论谁碰到被绑架这种事情,恐怕在尝试挣扎无果后,都会陷入深深的绝望吧。眼下的顾烟杼就是这样的状态。年纪刚过二十的她,本来毕业后只是个平平无奇的上班族,结果大晚上在回家的路上居然遭遇了绑架。绑匪完全没给顾烟杼反应的时间,她只知道自己身体一倒,眼睛就看不见了,再然后,就是嘴巴被堵死,身体被绳子紧紧地束缚住,直到最后,顾烟杼也没
玄幻 连载 1万字
致力想要守护的世界

致力想要守护的世界

朝雾光
这是讲述了几位少年或少女为了守护自己想要守护的事物而战的故事。而他们的故事,都将等待着被世人见证……
玄幻 连载 65万字